asset-backed security معنى

• سند مضمون بأصول

• security    n. أمن, كفالة, ضما ...
• mortgage-backed security    سند مضمون برهن عقا ...
• backed    adj. تراجع

أمثلة

1. "Bowie Bonds", an early example of celebrity bonds, were asset-backed securities of current and future revenues of the 25 albums (287 songs) that Bowie recorded before 1990.
   سندات بوي، أولى مثال مبكر على سندات المشاهير، كانت سند مدعم بأصول من الإيرادات الحالية والمستقبلية من 25 ألبوما (287 أغنية) التي سجلها بوي قبل عام 1990.
2. Finland's recommendation to the crisis countries is to issue asset-backed securities to cover the immediate need, a tactic successfully used in Finland's early 1990s recession, in addition to spending cuts and bad banking.
   وتوصية فنلندا إلى بلدان الأزمة هي إصدار سندات مدعومة بالأصول لتغطية الحاجة الفورية وهو تكتيك استخدم بنجاح في ركود فنلندا في أوائل التسعينات بالإضافة إلى خفض الإنفاق والمصارف السيئة.
3. Securitized bank lending (e.g., credit card debt, car loans or mortgages) can be structured into other types of fixed income products such as ABS – asset-backed securities which can be traded on exchanges just like corporate and government bonds.
   يمكن تنظيم الاقراض المصرفي المورق (مثل ديون بطاقات الائتمان و قروض السيارات والرهون العقارية) إلى انواع اخرى من المنتجات ذات الدخل الثابت على سبيل المثال الاوراق المالية المدعومة بالاصول والتي يمكن مبادلتها في سوق الاوراق المالية كمبادلة سندات الشركات والسندات الحكومية.